Thank you very much for your advice, I guess I'm wasting my time in
this 'problem'. I'm going to check that class, it seems pretty useful.
And by the way...yes, this is a born-dead app (at least on the client
side) and it's likely to be ported to .NET in the future, but like I
said before, it's not my call.
Cheers.