Restarting the postmaster recreated the missing fsm file. Recovery completed and database is back up.
pgsql-admin by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных