pgsql: Fix typos in comments - Mailing list pgsql-committers

Fix typos in comments

Commit 19d8e2308bc added enum values with the prefix TU_, but a few
comments still referred to TUUI_, which was used in development
versions of the patches committed as 19d8e2308bc.

Author: Yugo Nagata <nagata@sraoss.co.jp>
Discussion: https://postgr.es/m/20250701110216.8ac8a9e4c6f607f1d954f44a@sraoss.co.jp
Backpatch-through: 16

Branch
------
REL_16_STABLE

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/d74231839aa34a242e6e2da1efaf5d6c0013c6b3

Modified Files
--------------
src/backend/executor/execIndexing.c | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)