The situation is that we're seeing deadlocks on inserts, because two different sources are sending rows that have the same unique constraint, when they should not be doing that. Would love to get to an example row to hunt this down further.
When I see deadlocks, both records are in the log file. You don't see them, there are "?" placeholders. something else?