Would moving to the client-side translation mechanism help here? We need to do that anyway - and it's been added since the previous discussion.
OK, at least we should checked-in code for showing title of the confirmation dialog for "Truncate".
Right, but it doesn't work. See the first comment in the bug.
I am talking about the header title of the confirmation dialog. If we click on Truncate table without opening any alertifydialog header shows "AlertifyJS" and if any other alertifydialog opens before then it shows the header title of that dialog even if user clicks on Truncate. Please refer attached screenshot.