Yeah, I'm not denying something like that may be happening. I mentioned in my original message that this does not happen on every system, so if anything a simple note could be appended to the current doc stating it could resolve the issue.
If you (and presumably the rest of the wiki admins/contributors) deem this not necessary, then I will not fight that. Just trying to help the larger audience.