This makes me think there's a race condition in pgBouncer, or that their logging is just confusing.
-- Jim Nasby, Data Architect, Blue Treble Consulting, Austin TX Experts in Analytics, Data Architecture and PostgreSQL Data in Trouble? Get it in Treble! http://BlueTreble.com
Okay, I'll go visit the pgbouncer guys and see if they can shed any light. Thanks.