Do you control the client code? If so, why not set the TimeZone locally when you connect? That's the right way to handle this, really.
pgsql-general by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных