I'm sorry, I still don't understand what the supposed problem is. I don't think it's all that different from what nodeMaterial.c does, for example.
pgsql-hackers by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных