My machine did not have C:\Windows\system32\atioglxx.dll, so I downloaded it from the internet and copied it to the location listed above. After doing so I tried to run pgAdmin 4, but got the same error.
I had the same problem with pgAdmin 4 v1.2. I am able to run pgAdmin III v1.22.2 successfully.