I'm particularly interested in the advantages of the inheritance concept in PostgreSQL
There really are none nowadays and the entire feature should be avoided, IMO. No one else has tried to implement it in their engines for good reasons. Stick with relational models in a relational database.