Well, the discussion upthread suggests "disallowing plain text passwords completely"
pgsql-hackers by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных