I don't think your new test is really testing the full functionality of \watch min, but I agree that existing test does not either. How about something like this?
select now() as start \gset with x as (select now() - :'start' as howlong) select 123 from x where howlong < '0.5 second' \watch i=0.2 m=1
