The Columns insides properties, statistics, etc. are mis-sized and the text in column header and the data a seen cut when pgAdmin is first loaded on linux based system.
Attached is the patch that fixes this issue.
Thanks,
--
regards,
Dhiraj Chawla Software Engineer EnterpriseDB Corporation The Enterprise PostgreSQL Company