Is there any chance this could be a search_path issue? Do you have a ~/.psqlrc? Or are you sure you're in the right database? If you are connecting as the postgres user, are you using \c?
pgsql-general by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных