So technically I hope this regression patch I submitted could go through since this feedback isn't towards that patch, but in my part I am quite intrigued about this test (and how it passes) and probably I'd get back on this thread about this particular commented out test in question, as time permits.
Attached is an updated (cumulative) patch, that takes care of the issue mentioned above and tests two more cases that were skipped earlier.