Your example has not-ascii characters in command line. It is not good practice. If user switched on "Use UTF-8" flag in locale settings (it is user's right to do it on own computer), it forces all commands use UTF-8 characters in command line. "Türkiye" will be transformed to wrong text by exec system call.
"Use UTF-8" flag appeared in Windows 10. It helps correctly input and output UTF-8 text (including correct behaviour of psql.exe utility under Windows). As consequence, it consider as obsolete all programs that uses national chars in command line or do not expect UTF-8 in command line.
Hi Vladlen,
I appreciate your input -- thank you!
I tested the installer with the "Use UTF-8" flag enabled in the locale settings of my VM,
and it worked as expected in that setup as well.
The EDB installer provides a drop-down list of locales that include options with
non-ascii characters (as shown in the screenshot I shared in my initial email).
From there our script picks the locale containing non-ascii characters and
converts it into BCP-47 code before using it for database initialization.
Based on this, the UTF-8 setting does not appear to affect the installer.
However, I would appreciate it if you could try the installation using the test-installer shared earlier,