Like Dave, I am not able to replicate the problem. However, I tested with a Linux version of the database server and a Linux version of pgAdmin. Dave, did you test on Windows or Linux?
pgadmin-support by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных