Thanks all for your very insightful and helpful answers. I will be
able to really spend some time thinking about how the db will evolve
(and so whether it is worth thinking about a change) in a week or so
and will be able to think more on your answers then.
Cheers
Antoine
