всем спасибо разобрались не те словари использовали
pgsql-ru-general by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных