Sandro Dentella <sandro.dentella@tin.it> writes:
> This is the output on the machine where tha database that I *cannot* connect
> to (if the encoding is SQL_ASCII, no problem if UNICODE)
> --with-tcl --bindir /usr/bin/ --with-tclconfig=/opt/tcltk/lib --without-tk
Well, there's your problem: no multibyte support at all on the server.
Recent releases of libpgtcl can only talk to multibyte-enabled servers
because of Tcl's decision to be internally Unicode-only. You'll need
both --enable-multibyte and --enable-unicode-conversion at the server.
regards, tom lane
