On Tue, Jun 15, 2021 at 04:59:24AM +0000, David Fetter wrote:
> Hi,
>
> I thought about using the dual, but wasn't sure how many languages
> support it.
I don't think that you can assume that appending something will work in all
languages. Note that it also doesn't always work in english (e.g. this/these),
as seen in this inconsistent change:
- _(" %d of %d tests failed, %d of these failures ignored. "),
+ _(" %d of %d test%s failed, %d of these failures ignored. "),
