On 2014-12-01 15:30:06 -0500, Tom Lane wrote:
> Josh Berkus <josh@agliodbs.com> writes:
> > On 11/28/2014 12:55 PM, Tom Lane wrote:
> >> * This would only really address Josh's complaint if we were to back-patch
> >> it into 9.4, but I'm hesitant to change error texts post-RC1. Thoughts?
>
> > If we don't fix an error text in an RC, what would we fix in an RC?
> > That's as minor as things get.
>
> Code-wise, yeah, but it would put some pressure on the translators.
I think a untranslated, but on the point, error message is better than a
translated confusing one.
Greetings,
Andres Freund
-- Andres Freund http://www.2ndQuadrant.com/PostgreSQL Development, 24x7 Support, Training &
Services