Re: [pgsql-advocacy] Broken links in presskit - Mailing list pgsql-www

From Magnus Hagander
Subject Re: [pgsql-advocacy] Broken links in presskit
Date
Msg-id 20070416061046.1542EDCC7C5@svr2.hagander.net
Whole thread Raw
In response to Re: [pgsql-advocacy] Broken links in presskit  (Josh Berkus <josh@agliodbs.com>)
List pgsql-www
> Well, you only did the english version.  Are you saying that links got 
> broken *after* translation?  That could be an issue I really didn't 
> think of ... well, to be more accurate, I didn't think of any way to do 
> anything about it.

Both. There was one broken link in the template that propagated to a lot of files (But some translators fixed it in
theircopy). and several different ones in 
 
different translations.

> Suggestions?  The automated link checker mentioned?

That would help, but it can only get so far. I think for something as important as the press kit we need manual
checking.I think it would help to ask the 
 
translators to doublecheck all links after the page has gone up on the website.


> The issue is that we often don't get final translations until ~~ 3 days 
> before the release, and we have a lot of them.  So I'm not sure checking 
> by hand will help.

Well, if we run out of time it's still better to have it fixed a couple of days later than not at all.

/Magnus



pgsql-www by date:

Previous
From: Josh Berkus
Date:
Subject: Re: [pgsql-advocacy] Broken links in presskit
Next
From: Magnus Hagander
Date:
Subject: Re: Website's french translation