> > I appreciate your help
>
> Unfortunately (much as I'd like to) we cannot edit those pages as they
> are generated by Gforge :-(
Are you sure? I found: Bug tracker -> Admin -> Update preferences.
There is 'Free form text for the "submit new item" page:'. I think
it could be for what I'm calling.
Regards,
Luf
