Re: pgsql-server: Added a call to gettext() to fix broken translated error - Mailing list pgsql-committers

From Peter Eisentraut
Subject Re: pgsql-server: Added a call to gettext() to fix broken translated error
Date
Msg-id 200409101651.56394.peter_e@gmx.net
Whole thread Raw
In response to Re: pgsql-server: Added a call to gettext() to fix broken translated error  (Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>)
Responses Re: pgsql-server: Added a call to gettext() to fix  (Dennis Bjorklund <db@zigo.dhs.org>)
List pgsql-committers
Tom Lane wrote:
> dennis@svr1.postgresql.org (Dennis Bjorklund) writes:
> > Log Message:
> > -----------
> > Added a call to gettext() to fix broken translated error messages.
>
> This seems wrong to me.  Why isn't the argument to yyerror already
> translated?  Certainly the gettext infrastructure will not be able
> to extract any new translatable strings from what you did.

The yyerror strings are pasted together by bison in the worst possible
fashion.  But I doubt this patch fixes that.

--
Peter Eisentraut
http://developer.postgresql.org/~petere/


pgsql-committers by date:

Previous
From: Peter Eisentraut
Date:
Subject: Re: pgsql-server: Some source files was not scanned for translatable
Next
From: momjian@svr1.postgresql.org (Bruce Momjian)
Date:
Subject: pgsql-server: Properly include port file for Cygwin.