On fre, 2011-06-17 at 13:10 +0200, Christoph Berg wrote:
> Re: To pgsql-bugs@postgresql.org 2011-06-17 <20110617091114.GC4130@msgid.df7cb.de>
> > Unfortunately that doesn't help in this case, as the bad string isn't
> > tagged as "#, c-format", but still gets used as such. This seems to be
> > the case for many errhint() strings. Maybe xgettext should be taught
> > to treat all errhint() et al arguments as c-strings.
>
> Here's a patch to implement that, with backend/nls.mk updated.
I have committed a patch based on that, with the other nls.mk filled in
as well. Thanks for the idea.
