marcelo Cortez <jmdc_marcelo@yahoo.com.ar> writes:
> i have problems with encodings
You need to make sure that the database locale matches what you want,
not only the encoding.
See the "Localization" chapter in the docs:
http://www.postgresql.org/docs/8.1/static/charset.html
regards, tom lane