AFAICS, we now longer use a global variable to record the fact that
we're in the midst of building an index. Therefore, this patch removes
some comments (in access/hash/hash.c and access/nbtree/nbtree.c) that
claim we do.
I'll apply this to CVS tomorrow barring any objections.
-Neil
