Typically PoEdit reports these errors but it seems that this time something went wrong.... I'll I pay more attention in the future, I'll promise.
Il giovedì 12 settembre 2019, 13:19:05 CEST, Akshay Joshi <akshay.joshi@enterprisedb.com> ha scritto:
Hi Domenico/Dave
There is some problem with the translation file. RM #4736 has been created.
I have analyzed the issue and found the problem in the translation of the string "%s." is translated to "% s.". Space between % and s is the problem.
For example, I have entered the string in google translation "user %s." and it returns "utente% s.". I have found 24 such occurrences in the "messages.po" file.
I have fixed the issue, attached is the modified patch. Please review it, hope I haven't broken any translation string.